Iz 45,1.4–6 / Ps 96 / 1 Tes 1,1–5b / Mt 22,15–21 [22 października 2023 / XXIX niedziela zwykła] Dziś przed nami dwaj wielcy władcy. Pierwszy to Cyrus II Wielki, którego długi tytuł kończył się słowami „król całego świata”. Bóg uczynił go swoim narzędzie...

Iz 25,6–10a / Ps 23,1–6 / Flp 4,12–14.19–20 / Mt 22,1–14 [15 października 2023 / XXVIII niedziela zwykła] Gdyby ta przypowieść z Ewangelii była o uczcie, można by snuć domysły, jak to wyglądało, gdy do sali weszli ci, którzy na początku nie byli zaprosz...

Ez 18,25–28 / Ps 25,4–9 / Flp 2,1–11 / Mt 21,28–32 [1 października 2023 / XXVI niedziela zwykła] Jedną z podstawowych chorób społecznych cywilizacji zachodniej jest dziś problem tożsamościowy. Tożsamość osoby, chyba tylko poza numerem PESEL (o zgrozo!),...

Iz 5,1–7 / Ps 80,9.12–16.19–20 / Flp 4,6–9 / Mt 21,33–43 [8 października 2023 / XXVII niedziela zwykła] Motyw winnicy pojawia się w dwóch dzisiejszych czytaniach – we fragmencie z Księgi Izajasza i w Ewangelii według św. Mateusza. Jest on zaczerpnięty z...

Na obrazie beatyfikacyjnym siódme dziecko Ulmów nie będzie miało widocznej twarzy. Nikt jej nigdy nie poznał, nie oglądał. A przecież znamy jej rysy. To Jego rysy. Rysy Tego, za którego – nic o tym nie wiedząc – oddało życie. 10 września w Markowej odb...

Jr 20,7–9 / Ps 63 / Rz 12,1–2 / Mt 16,21–27 [3 września 2023 / XXII niedziela zwykła] Dla każdego, kto nie wierzy w Chrystusa, Ewangelia może brzmieć jak opowieść o szalonym mitomanie. Uroczym, niemniej jednak szalonym. Bo, gdybyśmy nie uwierzyli Je...

Ez 33, 7–9 / Ps 95 / Rz 13, 8–10 / Mt 18,15–20 [10 września 2023 / XXIII niedziela zwykła] Kiedyś podczas wakacji szliśmy z moim kolegą, doświadczonym taternikiem z Zamarłej Turni w kierunku Murowańca. Za naszymi plecami niebo było sine, ale to sinością...

Syr 27,30–28,7 / Ps 103 / Rz 14,7–9 / Mt 18,21–35 [17 września 2023 / XXIV niedziela zwykła] Aby nie było wątpliwości, czy chodzi dokładnie o siedemdziesiąt siedem razy i ani razu więcej czy mniej, Jezus dodaje, że ostatecznie należy przebaczyć z se...

Iz 55,6–9 / Ps 145 / Flp 1,20c–24.27a / Mt 20,1–16a [24 września 2023 / XXV niedziela zwykła] Dzisiejsza przypowieść jest nam dobrze znana. Dotyka ona naszego najbardziej ludzkiego pojęcia sprawiedliwości – skoro pracowałem ciężko przez cały dzień, to p...

Iz 22,19–23 / Ps 138 / Rz 11,33–36 / Mt 16,13–20 [27 sierpnia 2023 / XXI niedziela zwykła] W dzisiejszych czasach bardzo ważnym tematem, mniej lub bardziej uświadomionym, jest poszukiwanie swojej tożsamości. Poświęcamy temu zagadnieniu wiele czasu zarów...

Iz 56,1.6–7 / Ps 67 / Rz 11,13–15.29–32 / Mt 15,21–28 [20 sierpnia 2023 / XX niedziela zwykła] Wielka była wiara tej kobiety. Tak wielka, że kazała jej wyjść z domu na ulicę, żeby szukać pomocy dla córki. Nie zraziło jej nawet to, że Nauczyciel z Izrael...

Ap 11,19a; 12,1.3–6a / Ps 45 / 1 Kor 15,20–26 / Łk 1,39–56 [15 sierpnia 2023 / Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny] We wnętrzu tajemnicy Wniebowzięcia Maryi z ciałem i duszą, jak wyznaje to Kościół katolicki, jest wcielenie Jezusa. Podobną wrażliwość...

1 Krl 19,9a.11–13a / Ps 85 / Rz 9,1–5 / Mt 14,22–33 [13 sierpnia 2023 / XIX niedziela zwykła] O pokoju można mówić na wiele sposobów. Dziś jednak spójrzmy na pokój w sercu. Prorok Eliasz ucieka przed prześladowcami i chroni się w jaskini u stóp góry Hor...

Dn 7,9–10.13–14 / Ps 97 / 2 P 1,16–19 / Mt 17,1–9 [6 sierpnia 2023 / Święto Przemienienia Pańskiego] Dwa razy w roku czytamy Ewangelię o wspaniałym przemienieniu. Pierwszy raz w Wielkim Poście – według ojców Kościoła miała ona wzmacniać uczniów przed sk...

Za bardzo przyzwyczailiśmy się do naszego liturgicznego przekładu tekstu. Znamy przynajmniej spore fragmenty na pamięć, a nikt nie lubi czytać dobrej powieści ze spojlerami. To rozprasza. A gdyby tak zabrać się do czytania Pisma w „złym”, jakimś innym i bardz...

2 Krl 4,8–11.14–16a / Ps 89 / Rz 6,3–4.8–11 / Mt 10,37–42 [2 lipca 2023 / XIII niedziela zwykła] We współczesnych językach miłosne odniesienia do osób, rzeczy i idei mieszają się i przenikają poprzez używanie jednego słowa „kochać”. W przeciwieństwie do...

Za 9,9–10 / Ps 145 / Rz 8,9.11–13 / Mt 11,25–30 [9 lipca 2023 / XIV niedziela zwykła] Pan Jezus powiedział do swoich uczniów: „Słodkie jest moje jarzmo, a brzemię lekkie”. Zastanawiałem się nad tym jarzmem i nawet zajrzałem do Słownika języka polskiego....

Iz 55,10–11 / Ps 65,10–14 / Rz 8,18–23 / Mt 13,1–23 [16 lipca 2023 / XV niedziela zwykła] Można na siewcę popatrzeć tak: jest to człowiek bogaty, a jednocześnie hojny, ponieważ szczodrze i z rozmachem sypie ziarno. Może więc być dla nas wzorem i inspira...

Mdr 12,13.16–19 / Ps 86 / Rz 8,26–27 / Mt 13,24–43 [23 lipca 2023 / XVI niedziela zwykła] Przygotowanie tego rozważania zajęło mi dużo czasu. Z jednej strony wiele obowiązków, z drugiej – niełatwe teksty liturgii słowa. Trzy przypowieści – choć każda in...

1 Krl 3,5.7–12 / Ps 119 / Rz 8,28–30 / Mt 13,44–52 [30 lipca 2023 / XVII niedziela zwykła] Modlitwa młodego króla koncentruje się na jednej prośbie: Daj mi lob szomea – „serce pełne rozsądku do sądzenia twego ludu i rozróżniania dobra i zła”. A właściwi...

Tłumaczenie, tak jak sam język, jest żywą materią. Nie da się go wykuć na zawsze w kamieniu i mieć sprawę z głowy. Nigdy nie będziemy jej mieli z głowy. Może na szczęście. Bo to znaczy, że to jest Słowo żywe, które cały czas będzie nas jakoś drążyć i przemien...

Było tak: jechałam autokarem z grupą młodzieży. Nagle usłyszałam nasilające się heheszki, które po chwili zamieniły się w gromki rechot. – Cha, cha, cha! Cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniej… szych… – Mnieście uczynili! Cha, cha, cha, cha, cha...

Wj 19,1–6a / Ps 100,1–5 / Rz 5,6–11 / Mt 9,36–10,8 [18 czerwca 2023 / XI niedziela zwykła] Wyobraźmy sobie, że jesteśmy wśród osób, do których przed chwilą przemówił Jezus. Zanim wyruszymy w drogę, pomyślmy o tym, co właśnie usłyszeliśmy: że żniwo wielk...

Jr 20,10–13 / Ps 69 | Rz 5,12–15 / Mt 10,26–33 [25 czerwca 2023 / XII niedziela zwykła] Bardzo nie lubimy, gdy ksiądz z ambony straszy nas piekłem czy potępieniem. Jednak w dzisiejszej Ewangelii to nie ksiądz, ale sam Bóg mówi do nas: „Bójcie się raczej...

Wj 34,4b.6.8–9 / Dn 3,52-56 / 2 Kor 13,11–13 / J 3,16–18 [4 czerwca 2023 / Uroczystość Najświętszej Trójcy] Gdy otwieramy Biblię, znajdujemy wiele imion. Genealogie, swoiste katalogi, zestawienia wraz z długimi passusami samych tylko imion czy to w Księ...

Pwt 8,2–3.14b–16a / Ps 147 / 1 Kor 10,16–17 / J 6,51–58 [8 czerwca 2023 / Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa] Ciało pamięta ból, samotność, dźwiga codzienne lęki i choroby, jakby zatrzymywało się w nie-życiu, w doznanej krzywdzie. Chore i ...

Oz 6,3–6 / Ps 50,1.8.12–15 / Rz 4,18–25 / Mt 9,9–13 [11 czerwca 2023 / X niedziela zwykła] Choć w życiu człowieka religijnego poddanie się autorytetowi Pisma Świętego i nauczania Kościoła odgrywa ważną rolę, nie oznacza jednak akceptacji wszystkich wypo...

Dz 2,1–11 / Ps 104 / 1 Kor 12,3b–7.12–13 / J 20,19–23 [28 maja 2023 / Zesłanie Ducha Świętego] W noc Zesłania Ducha Świętego podczas liturgii czytamy opowiadanie o wieży Babel. Ludzie mówili jednym językiem, a pycha sprawiła, że zaczęli budować wieżę, k...

Dz 1,1–11 / Ps 47 / Ef 1,17–23 / Mt 28,16–20 [21 maja 2023 / Wniebowstąpienie Pańskie] W Ewangelii św. Mateusza słyszymy dziś o jedenastu apostołach, którzy idą na spotkanie z Jezusem. Jeszcze dwa rozdziały wcześniej, w czternastym wersecie, po raz osta...

Dz 8,5–8.14–17 / Ps 66 / 1 P 3,15–18 / J 14,15–21 [14 maja 2023 / VI niedziela wielkanocna] W starszych polskich przekładach Ewangelii nie występuje słowo Paraklet, ale mowa jest o Pocieszycielu. W nowszych pozostawiono słowo greckie wywodzące się od pa...

Dz 6,1–7 / Ps 33 / 1 P 2,4–9 / J 14,1–12 [7 maja 2023 / V niedziela wielkanocna] Kiedyś słyszałem, że na biblijnych kartach Pan Bóg trzysta sześćdziesiąt pięć razy zachęca i motywuje, aby nie ulegać lękom. Można by rzec, że wraz z każdym porankiem przez...

Ap 11,19a; 12,1.3–6a.10ab / Jdt 13,18–20 / Kol 1,12–16 / J 19,25–27 [3 maja 2023 / Uroczystość Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski] Dla ewangelisty Jana scena ukrzyżowania poza pamięcią o śmierci Jezusa jest przede wszystkim opowieścią o Jego wywyż...

Iz 50,4–7 / Ps 22 / Flp 2,6–11 / Mt 26,14–27,66 [2 kwietnia 2023 / Niedziela Męki Pańskiej] Palmę daktylowca, bardzo popularną w Palestynie i w całym basenie Morza Śródziemnego, rytowano na wielu reliefach, znakach, monetach, herbach władców i królów ja...

Dz 10,34a.37–43 / Ps 118 / Kol 3,1–4 / J 20,1–9 [9 kwietnia 2023 / Niedziela Zmartwychwstania] Dominikanie w Krakowie otworzyli niedawno muzeum, w którym można oglądać dzieła sztuki i przedmioty liturgiczne z bogatej, osiemsetletniej historii Polskiej P...

Dz 2,14.22–32 / Ps 16,1–2.5.7–11 / Mt 28,8–15 [10 kwietnia 2023 / Poniedziałek Wielkanocny] Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa martwi, to znaczy uśmierca Złego i jego pokusy. Dzieje się tak, ponieważ jest proklamacją życia i panowania Boga, a tym samym n...

Dz 2,42–47 / Ps 118,1.4.13–14.22.24 / 1 P 1,3–9 / J 20,19–31 [16 kwietnia 2023 / Niedziela Miłosierdzia Bożego] Na wykładach powiedziano nam kiedyś, że o ile Pismo Święte jest natchnione, to tytuły poszczególnych (pod)rozdziałów już nie. Myślę, że spraw...

Dz 2,14.22b–32 / Ps 16 / 1 P 1,17–21 / Łk 24,13–35 [23 kwietnia 2023 / III niedziela wielkanocna] Początek Wielkiego Postu zaprowadził nas do raju, w którym Adam i Ewa ulegli szatańskiej pokusie i zjedli zakazany owoc. W ten sposób sprowadzili na siebie...

Dz 2,14a.36–41 / Ps 23,1–6 / 1 P 2,20b–25 / J 10,1–10 [30 kwietnia 2023 / IV niedziela wielkanocna] Święty Piotr w swoim Pierwszym Liście mówi do nas o Chrystusie: „zostawił wam wzór, abyście szli za Nim Jego śladami” (1 P 2,21b). Sam Jezus zresztą też ...

Jakiś czas temu pisałem tekst, który miał potem podlegać obróbce wielu osób. Wśród zgłoszonych uwag jedna dotyczyła użytego przeze mnie wyrażenia „uniżona służba”. Uwaga szła po takiej mniej więcej linii: idea służby zawiera w sobie automatycznie wątek uniżen...

Rdz 12,1–4a / Ps 33 / 2 Tm 1,8b–10 / Mt 17,1–9 [5 marca 2023 / II niedziela Wielkiego Postu] Jezus upodobał sobie góry i wzgórza. Oddalał się czasami od uczniów, by tam w samotności modlić się do Ojca. Psalmista zauważa: „Góry przyniosą pokój ludowi, a ...

Wj 17,3–7 / Ps 95 / Rz 5,1–2.5–8 / J 4,5–42 [12 marca 2023 / III niedziela Wielkiego Postu] Spotkanie z Samarytanką rozpoczyna się od tego, że Panu Jezusowi chce się pić i prosi ją o wodę. Rozmowa szybko zaczyna dotyczyć spraw bardziej zasadniczych niż ...

1 Sm 16,1b.6–7.10–13b / Ps 23 / Ef 5,8–14 / J 9,1–41 [19 marca 2023 / IV niedziela Wielkiego Postu] Biblia mówi o wzroku już na samym początku. W Księdze Rodzaju czytamy, że najpierw Bóg stworzył, a potem „widział, że było dobre”. I tak sześć razy, aż d...

Ez 37,12–14 / Ps 130 / Rz 8,8–11 / J 11,1–45 [26 marca 2023 / V niedziela Wielkiego Postu] Wielki Post zmierza ku końcowi i ta ostatnia przed Wielkim Tygodniem niedziela prowadzi nas do Betanii, do domu najbliższych przyjaciół Jezusa – do Marii i Marty....

Rdz 2,7–9;3,1–7 / Ps 51 / Rz 5,12.17–19 / Mt 4,1–11 [26 lutego 2023 / I niedziela Wielkiego Postu] Co roku, w pierwszą niedzielę Wielkiego Postu liturgia prowadzi nas na pustynię, gdzie Jezus jest kuszony przez diabła. W opisach tej sceny zawsze zaskaku...

Kpł 19,1–2.17–18 / Ps 103 / 1 Kor 3,16–23 / Mt 5,38–48 [19 lutego 2023 / VII niedziela zwykła] „Na placu pojawiły się tłumy – wielu miało podbite oczy, wybite zęby, a niektórzy połamane ręce. Wszyscy się zebrali, by uczcić rocznicę spisania Kodeksu prze...

Jl 2,12–18 / Ps 51 / 2 Kor 5,20–6,2 / Mt 6,1–6.16–18 [22 lutego 2023 / Środa Popielcowa] Siedzę przed komputerem, przeglądam Instagram. Już nieco znużony wyłączam ekran, żeby się zabrać za to, czym miałem się zająć kwadrans wcześniej. Wstaję od biurka, ...

Syr 15,15–20 / Ps 119 / 1 Kor 2,6–10 / Mt 5,17–37 [12 lutego 2023 / VI niedziela zwykła] Najpierw Jezus mówi do słuchaczy, że jeżeli ich sprawiedliwość nie będzie większa niż uczonych w Piśmie i faryzeuszy, nie wejdą do królestwa niebieskiego. Następnie...

Iz 58,7–10 / Ps 112,4–9 / 1 Kor 2,1–5 / Mt 5,13–16 [5 lutego 2023 / V niedziela zwykła] Umyka nam szerokie zastosowanie soli, bo dziś sól zazwyczaj służy do wydobywania smaku. Jej gorsza wersja może się jeszcze przydać do posypywania dróg i chodników po...

Kryzys Kościoła, koniec chrześcijaństwa – mówią niektórzy. Wsłuchuję się uważnie w te głosy, odkrywam w nich swoje niepokoje, ale też jestem ciekawy tego, co mają do powiedzenia przedstawiciele Kościoła. Zdecydowana większość duszpasterzy twierdzi, że kryzys ...

Iz 8,23b–9,3 / Ps 27,1.4.13–14 / 1 Kor 1,10–13.17 / Mt 4,12–23 [22 stycznia 2023 / III niedziela zwykła] Choć Adwent i Boże Narodzenie już za nami, to liturgia słowa niestrudzenie przypomina nam o końcu świata. A to dlatego, że nasze chrześcijańskie życ...

Lb 6,22–27 / Ps 67 / Ga 4,4–7 / Łk 2,16–21 [1 stycznia 2023 / Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki] Pamiętam jeden spacer w wieczór Nowego Roku, mieszkałem wtedy w Warszawie. Mijałem bezludne ulice, opustoszałe po sylwestrowej nocy. Dotarłem na Krakows...

Iz 60,1–6 / Ps 72 / Ef 3,2–3a.5–6 / Mt 2,1–12 [6 stycznia 2023 / Objawienie Pańskie] Wędrówka królów mędrców, podążających za słowami proroctw i światłem gwiazdy, to obraz ludzkiej tęsknoty za ostatecznym sensem życia; figura dojścia do kresu poznania, ...

Iz 42,1–4.6–7 / Ps 29 / Dz 10,34–38 / Mt,13–17 [8 stycznia 2023 / Niedziela Chrztu Pańskiego] „Ja, Pan, ustanowiłem Cię przymierzem dla ludzi, światłością dla narodów” (Iz 42,6). Jeden z teologów napisał, że tym, co wyróżnia judaizm, a w konsekwencji...

Iz 49,3.5–6 / Ps 40 / 1 Kor 1,1–3 / J 1,29–34 [15 stycznia 2023 / II niedziela zwykła] Choć nigdy się ze sobą nie spotkali, to jednak połączyło ich doświadczenie spotkania Zbawiciela – mam na myśli św. Jana Chrzciciela i św. Pawła. Ten pierwszy przygląd...

So 2,3; 3,12–13 / Ps 146 / 1 Kor 1,26–31 / Mt 5,1–12a [29 stycznia 2023 / IV niedziela zwykła] W grece są przynajmniej trzy słowa, za pomocą których można wyrazić znaczenie wyrazu „szczęście”: eudaimonía, eutyhía i makariótēs. Pierwsze z nich oznacza po...

Iz 11,1–10 / Ps 72 / Rz 15,4–9 / Mt 3,1–12 [4 grudnia 2022 / II niedziela Adwentu] Jest w Polsce słynny wyścig rowerowy. Nazywa się „Wisła 1200”. Zawodnicy mają do przejechania 1200 km od źródeł aż do ujścia naszej królowej rzek. Są tylko trzy warunki, ...

Iz 35,1–6a.10 / Ps 146 / Jk 5,7–10 / Mt 11,2–11 [11 grudnia 2022 / III niedziela Adwentu] Tam, gdzie się pojawia Bóg ze swoim Słowem, tam pojawiają się obietnice. Słowo Jego nie jest bowiem jedynie informacją, opisem jakiegoś stanu rzeczy, ale to klucz ...

Iz 7,10–14 / Ps 24 / Rz 1,1–7 / Mt 1,18–24 [18 grudnia 2022 / IV niedziela Adwentu] Prorok Izajasz zapowiada: „Oto Panna pocznie i porodzi Syna…”. W jednym z katolickich komentarzy wyczytałem, że prorok Izajasz nie miał na myśli panny, tylko żonę króla ...

Iz 52,7–10 / Ps 98 / Hbr 1,1–6 / J 1,1–18 [25 grudnia 2022 / Narodzenie Pańskie] Boże Narodzenie przypada na jeden z najkrótszych dni w roku. Słońce wznosi się nieznacznie, żeby po niespełna ośmiu godzinach schować się za horyzont. Jest jakby zmęczone p...

Dz 6,8–10; 7,54–60 / Ps 31 / Mt 10,17–22 [26 grudnia 2022 / Święto św. Szczepana] Zaryzykowałbym następującą tezę: ten, kto myślał nad układem kalendarza liturgicznego, albo był Polakiem, albo miał polskie korzenie. W pewien sposób takie zestawienie opi...