Dzieła wszystkie, tom 5

Traktaty jednego z największych i najbardziej kontrowersyjnych mistyków średniowiecza.

Oddajemy do rąk czytelników tom V Dzieł wszystkich, na który składają się Traktaty. Tematyka Traktatów Eckharta w wielu wypadkach jest taka sama jak w Kazaniach. Odnosi się to zwłaszcza do takich centralnych zagadnień, jak dokonujące się w głębi duszy zjednoczenie człowieka z Bogiem oraz umożliwiające je „odosobnienie" (Abgeschiedenheit) człowieka albo inaczej: „wyrzeczenie", uwalniające go od niewłaściwego stosunku do dóbr doczesnych i stwarzające w nim warunki do przebóstwiającego działania Bożego.

Niech nikt nie sądzi, że jest daleko od Boga tylko dlatego, że ma jakieś wady lub słabości, czy też z innej jeszcze przyczyny. Nawet jeśli się dopuściłeś jakiegoś ciężkiego występku i dlatego wydaje ci się, że jesteś daleko od Boga, to i wtedy bądź przekonany, że On jest blisko. Odsuwanie się od Boga stanowi wielkie zło – tym większe, że niezależnie od tego, czy człowiek jest daleko, czy blisko, On zawsze zostaje w pobliżu, a jeśli nie może być wewnątrz, nie odchodzi dalej niż za próg.

Wydawnictwo W drodze nadając niniejszej edycji tytuł Dzieła wszystkie, odnosi tę formułę do dzieł wszystkich Mistrza Eckharta (dotąd odnalezionych i wydanych w Niemczech), które powstały w języku niemieckim (Spätmittelhochdeutsch). Oprócz tego istnieje cały zbiór dzieł łacińskich (Die latteinischen Werke, wyd. A. Zimmermann, L. Sturlese, t. 1-5).

Tagi: Dzieła wszystkie Mistrza Eckharta | Mistrz Eckhart | traktaty | wiar | wiara